Elena Braun est décédée ce 31 Décembre 2014, d’une longue maladie.

Elle fût d’un soutien essentiel à la cause dés auteurs de l’audiovisuel européens, car Elena sut convaincre son père Ferdinand Braun, puissant directeur général à la CE du Marché Intérieur pendant plus d’un quart de siècle de soutenir l’AIDAA (Association Internationale des Auteurs de l’Audiovisuel) de la valeur ajoutée pour l’économie de l’Europe du Droit d’Auteur.

Grâce à ce soutien quatre directives européennes on concrétisé ses droits qui permettent aux sociétés d’auteurs européennes de faire face encore aujourd’hui aux chalenges du futur de la création audiovisuel.

Ferdinand Braun, ami de Jacques Delors, de Jacques Santer, de Roland Dumas, de Jack Lang, m’a soutenu en tant que secrétaire général de l’AIDAA et de la FERA à fin de lancer le programme MEDIA, d’EUREKA Audiovisuel et d’EUROVISIONI.

Sans d’Elena Braun et le soutien de son père, nous n’aurions pas réussi à léger aux générations actuels et futures la survie de l’audiovisuel européen et les sociétés de gestion des droits des auteurs actuelles n’auraient probablement pas survécus au XXIéme siécle.

Jacques Deray, Jean charles Tachella, Claude Sautet ,Robert Enrico, Juan Antonio Bardem, Jordi Grau, Antonio Pedro Vasconcelos, John o, Piers Haggard, John Crome, Fred Zienemann, Peter Fleishmann, Volker Schlondorff, Francesco Maselli, Ettore Scola, Massimo Sani, Wim Verstappen, Fonds Rademakers, Robe de Hert, tous à l’époque ont bien connu Elena Braun et son père Ferdinand Braun tous ont bien compris ce que tous les auteurs lui doivent.

C’est pourquoi je souhaite qu’un hommage sincère et un souvenir ému leur soit rendu ainsi que à son fils et à sa famille.
Bien à tous
Joao Correa